EL CAMARÓGRAFO
Cuando aclamemos...
...a nuestros héroes modernos...
...no olvidemos al Camarógrafo...
...de los Noticiarios...
...ese atrevido que desafía a la muerte...
...para darnos imágenes...
...de los acontecimientos del mundo.
Y hay otros tipos de fotógrafos.
FERROTIPOS 10¢
"¿Quiere su ferrotipo, señor? ¡Son magníficos ceniceros!"
"Los hago igualitos a usted, señorita".
M-G-M NOTICIAS - OFICINAS CENTRALES DEL NOTICIARIO DE M-G-M
"¿Sabe quién es ella?"
"Podría ser Lydia Pinkham".
NOTICIARIO DE M.G.M.
"¿La conoce?"
"¿Qué hace, me está tomando el pelo?"
"Sin cargo. Es un obsequio".
"Quisiera que posara para otro retrato...
...cuando salga del trabajo".
"No saldré hasta dentro de tres horas".
"Esperaré".
M-G-M NOTICIAS
"Soy fotógrafo. ¿Podrían darme trabajo aquí?"
"¿Trabajar aquí, con esa coctelera?"
"Tendrá que comprarse una cámara...
...antes de que le tomen una prueba aquí".
"¡No cierre! ¡Volveré enseguida!"
CÁMARAS DE CINEMATOGRAFÍA SUMINISTROS FOTOGRÁFICOS
CASA DE EMPEÑOS SE PRESTA DINERO
CÁMARA DE CINEMATOGRAFÍA $ 140
"¿Qué está haciendo aquí?"
"¡No es asunto suyo! ¡Estoy esperando al jefe!"
"¡Pues yo soy el jefe!"
"Bueno, hágame una oferta".
Saldo 139,80 Cuenta Cerrada
"¡El Depósito de la Gran Central se está incendiando!"
"¡Usted también debería ir a fotografiar el incendio!"
"Comprarán cualquier película buena...
...así que fotografíe cualquier cosa interesante".
"¡Es su oportunidad de entrar!"
"¡Entraré sin problema! ¡Obsérveme!"
"¿Dónde es el incendio?"
"Allá arriba dijeron que hay un incendio aquí abajo".
"¿En qué casa?"
"¡No! ¡No es en una casa, es en un depósito!"
"Entonces... ¿dónde queda?"
"¿Dónde queda qué?"
"¿Dónde queda la casa? Digo, ¿en qué depósito es?"
"¿Qué depósito, en dónde?"
En una hora...
...estaba fotografiando todo...
...desde la sopa hasta las nueces.
Mayormente las nueces.
HO Y NO HAY PARTIDO
"¿Hoy no juegan los Yankees?"
"¡Claro que sí...
...en St. Louis!"
"No se desanime.
Nadie lograría nada jamás...
...si no lo intentara".
"Siempre gire la manija hacia adelante, nunca hacia atrás".
"¡Lo haré bien la próxima vez!"
"Mañana es domingo.
Quizá usted me permita...
...llevarla a dar un lindo paseo".
"Lo siento, tengo una especie de cita.
Pero deme su número de teléfono...
...quizá lo llame".
"Estaré esperando".
Desde la primera luz...
...el domingo por la mañana...
BANCO DE MONEDAS
"Mi cita está cancelada y..."
"Disculpe si llego un poco tarde".
"Éste es el joven que llevará a Sally de paseo".
VESTUARIO DE DAMAS
"¡Éste es mi vestuario!"
"¡Cállese o será su ataúd!"
"¿Podría no meterse con mi camiseta?"
VESTUARIOS DE HOMBRES
"¡Oiga! ¿Qué es esto, un traje de baño o un peto?"
"¡El Gran León Marino!"
"¡Yo te mostraré un salto elegante!"
"Salgamos de aquí y vayamos a caminar por la playa".
"¡Socorro! Me han robado".
"¡Hola, Sally! Vamos, te llevaré a tu casa".
"¡Pero no podríamos tenerlo aquí con nosotros!
No hay lugar para tres".
"Estoy un poquito húmedo, así que me iré a casa".
"Lamento que te mojaras tanto".
"Valió la pena para estar cerca de ti".
"¿Dónde vive, y dónde trabaja?"
"¿Encontró la llama que estaba buscando?"
"¡Ah, ella es tan hermosa!"
"Le revisaré los reflejos para ver si es tonto".
Lunes por la mañana.
"¡No habrá nada para usted! ¡Largo de aquí!"
"Habla Randall.
Esta celebración china podría ser interesante.
Envía a un hombre".
"El Barrio Chino celebra una fiesta.
Podría valer la pena. Ve para allá".
"Esta vez lo haré bien, Sally".
"¡Mire lo que ha hecho! ¡Mató al mono!"
"¡Páguele por ese mono...
...o lo detengo!"
"¡Es suyo, usted lo compró!
¡Sáquelo de aquí!"
"¡Si los Wung Fa Tong empiezan algo...
...ya saben qué hacer!"
"¡Filmé toda la guerra!"
"¡Tengo magníficas imágenes de la Guerra Tong!"
"¡Una guerra bastante corta!"
"Creo que olvidé ponerle película a la cámara".
"¿Cómo se le ocurrió a usted cubrir la Guerra Tong?"
"La Srta. Sally me dijo".
"¿Ud. Le dio la información, jovencita?"
"¡Es culpa suya que este tonto anduviera por aquí!"
"No te vayas por mí.
Nunca volveré a molestar a ninguno de ustedes".
Martes por la mañana: Regata del Club de Navegación de Westport.
"¿Tú cambiaste este rollo de película en el Barrio Chino?"
"Ten cuidado de no caerte cuando vire".
FARMACIA
"Eres inmensamente valiente por salvarme".
"¿Qué otra cosa podría hacer un caballero?"
Miércoles por la mañana.
$28,50 Completo
"Ese insignificante camarógrafo...
...dejó esta película aquí.
Dijo que se la regala".
"¡Es la Guerra Tong!"
"¡Es el mejor trabajo fílmico que he visto en años!"
"¡Traiga aquí a ese hombre, rápido!"
"Nunca podré agradecerte lo suficiente".
"¡Todos hablan sobre ti!
¡Están todos esperando...
...para darte una gran recepción!"
[CASTILIAN SPANISH]